کتاب قصر به قصر اثر لویی فردینان سلین

معرفی کتاب قصر به قصر اثر لویی فردینان سلین

کتاب «قصر به قصر» نوشته لویی فردینان سلین و ترجمه مهدی سحابی، در زمره آثار با ارزش ادبیات فرانسه قرار دارد. این کتاب نمایانگر سه دوره از زندگی سلین است که در روزگار پس از جنگ جهانی دوم به تصویر کشیده شده است.

دوره‌های مختلف در کتاب قصر به قصر

• دوره اول: در این بخش به زندگی در "زیگمارینگن" پرداخته می‌شود، جایی که به نوعی آخرین پناهگاه بازماندگان جنگ محسوب می‌شود.
• دوره دوم: سلین در این بخش از زندگی زندان و رنج مطرود بودن خبر می‌دهد و چالش‌هایی که در این مسیر با آن‌ها روبرو شده است.
• دوره سوم: در این قسمت، سال‌های پایانی زندگی سلین را مرور می‌کند، جایی که او به عنوان پزشک و با تعداد اندکی بیمار مواجه است.

ویژگی‌های کتاب قصر به قصر

کتاب قصر به قصر ویژگی‌های برجسته‌ای دارد که آن را از دیگر آثار سلین متمایز می‌کند. این اثر به نوعی پایان‌نامه‌ای برای زندگی و کارنامه ادبی او تلقی می‌شود.

• تحلیلی عمیق از زندگی و تجربیات شخصی سلین
• زبان قوی و صریح نویسنده که در آن دیگر جایی برای تظاهر و تعارف نیست
• حس عمیق ناامیدی و شکاکی که در میانسالی او نمود می‌یابد

نقل قول‌هایی از کتاب قصر به قصر

در بخشی از کتاب، سلین به طرز جالبی سیاستمداران را با دختران جوان مقایسه می‌کند و می‌نویسد: «اهل سیاست همه‌ی عمر مثل دخترهای جوان‌اند ... خوش آمدن!... خوش آمدن!...رای!»

به طور کلی، کتاب قصر به قصر به عنوان یکی از شاهکارهای ادبی سلین، سنتز و تکمیل‌کننده سفر به انتهای شب و مرگ قسطی به شمار می‌آید.

خرید و مطالعه کتاب قصر به قصر

این کتاب توسط نشر "مرکز" منتشر شده و برای علاقمندان به ادبیات فرانسه و مطالعه آثار سلین توصیه می‌شود.