کتاب هوا را از من بگیر خنده‌ ات را نه اثر پابلو نرودا نشر چشمه

معرفی کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه» از پابلو نرودا

کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه» اثر شاعر مشهور شیلیایی، پابلو نرودا، حجم مملو از زیبایی و احساسات عمیق انسانی را ارائه می‌دهد. ترجمهٔ فارسی این اثر توسط احمد پوری انجام شده و در نشر چشمه منتشر گردیده است.

ویژگی‌های کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه»

• شعرهایی که به عمق احساسات انسانی و عشق پرداخته‌اند.
• ترجمه‌ای روان و قابل فهم توسط احمد پوری.
• مجموعه‌ای از آثار نرودا که بخشی از آن به ادبیات ایران عرضه شده است.

محتوای اثر «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه»

این کتاب شامل شعرهایی است که احساسات عاشقانه را با زبان زیبا و شاعرانه بیان می‌کند. به عنوان نمونه، شعری از این مجموعه می‌گوید:

«هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه!/ نان را از من بگیر، اگر می‌خواهی/ هوا را از من بگیر، اما/ خنده‌ات را نه...»

با توجه به سبک نوگرای نرودا، این مجموعه با اشعار عاشقانه‌اش، در تاریکی‌ها امید و زندگی را به تصویر می‌کشد.

دربارهٔ نویسنده «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه»

پابلو نرودا، شاعر و دیپلمات شیلیایی، در 12 ژوئیه 1904 متولد و در 23 سپتامبر 1973 درگذشت. او با آثارش به عمق احساسات انسانی و عشق پرداخته است. نرودا برندهٔ جایزه نوبل ادبیات در سال 1971 است و از آثار معروف او می‌توان به «پستچی»، «من هستم» و «بیست سرود عاشقانه» اشاره کرد.

جمع‌بندی کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه»

کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه» عنوانی است که می‌تواند شما را با دنیای احساسی نرودا آشنا کند. این اثر برای علاقه‌مندان به شعر و ادبیات نوین شیلیایی بسیار ارزشمند است و تجربه‌ای غنی از احساسات و دیدگاه‌های انسانی را ارائه می‌دهد.