فیلم مستند حال ما خوب نیست اثر فرزاد فره وشی نشر استودیو و سکوی نمایش برخط فرزاد فره وشی
معرفی اجمالی
معرفی مستند "حال ما خوب نیست" اثر فرزاد فره وشی
مستند "حال ما خوب نیست" به بررسی وضعیت دوبله فیلم در ایران از دهه‌ی هشتاد خورشیدی می‌پردازد. این مستند به چالش‌های پیش روی این صنعت و گویندگان آن می‌نگرد.
تاریخچه و چالش‌های دوبله در "حال ما خوب نیست"
از دهه‌ی ۸۰ خورشیدی، صنعت دوبله در ایران دستخوش تغییرات جدی شد. پیشرفت‌های تکنولوژی بر روی روند دوبله تأثیر منفی گذاشت و کار دوبله با افت قابل توجهی مواجه گردید. در این میان، گویندگان نوپای زیرزمینی توانستند فعالیت‌های خود را گسترش دهند.
تاثیر تغییرات بر گویندگان با سابقه در "حال ما خوب نیست"
گویندگان با سابقه و پیشکسوت در این شرایط نتوانستند خود را با تغییرات جدید همگام کنند. این ناتوانی باعث بروز اختلافاتی میان آن‌ها گردید که موضوع مهمی را در مستند "حال ما خوب نیست" بررسی می‌کند.
تحلیل وضعیت دوبله تهران در "حال ما خوب نیست"
این مستند به بررسی دقیق‌تری از وضعیت دوبله در تهران می‌پردازد و به تحلیل عمیق تأثیرات این چالش‌ها بر روی کار گویندگان مختلف می‌پردازد.
مستند "حال ما خوب نیست" به عنوان یک پژوهش ساده در زمینه دوبله، فرصتی ارزشمند برای درک مشکلات و چالش‌های این صنعت به شمار می‌رود.
| عنوان: | حال ما خوب نیست |
|---|---|
| تهیه کننده: | فرزاد فره وشی |
| بازیگران: | ابوالحسن تهامی | پرویز بهرام | ژرژ پطروسی | علی‌رضا باشکندی | کاظم هژیرآزاد | جعفر غریب‌لک | خدیجه کریمی | میلاد رحیمیان | میثم فیض‌دولت‌آبادی و جمعی از ایرانیان و هنرمندان |
| کارگردان: | فرزاد فره وشی |
| فیلمبرداری: | فرزاد فره وشی |
| تدوین: | فرزاد فره وشی |
| موسیقی: | انتخابی |
| مخاطب: | بزرگسال |
| سال تولید: | 1398 |
| مدت زمان: | 71 |
| زبان اصلی: | فارسی |
| کشور مبدا برند و محصول: | ایران |
| شماره پروانه یا مجوز: | 98-179191 |
| مرجع صادر کننده: | وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی |
| سایر توضیحات: | تهیه‌کننده و کارگردان : فرزاد فره‌وشی | بر اساس طرحی از : ژرژ پطروسی| مدیر تصویربرداری، تدوین و اصلاح رنگ : فرزاد فره‌وشی| دستیار کارگردان: سجاد زارع، الهه افخمی و محمّدرضا علایی |
فروشندگان
