کتاب The Book of Images اثر Rainer Maria Rilke and Edward Snow انتشارات تازه ها
معرفی اجمالی
کتاب تصاویر: اشعار راینر ماریا ریلکه و ادوارد اسنو
کتاب تصاویر: اشعار / نسخه دوزبانه بازنگری‌شده، مجموعه‌ای از اشعار راینر ماریا ریلکه است که با ترجمه ادوارد اسنو منتشر شده. این کتاب به‌گونه‌ای طراحی شده که احساسات انسانی را با زیبایی خاص در قالب شعر به تصویر بکشد.
مشخصات کتاب تصاویر: اشعار
- مؤلف: راینر ماریا ریلکه
- مترجم: ادوارد اسنو
- تعداد اشعار: 66 شعر کوتاه
- موضوعات: عشق، مرگ، تنهایی و الهام
- سال نشر: 1991
درباره کتاب تصاویر: اشعار
کتاب تصاویر: اشعار، اشعار نمادین ریلکه را به زبان‌های آلمانی و انگلیسی ارائه می‌دهد. این کتاب به بررسی موضوعات عمیق انسانی مانند عشق و تنهایی می‌پردازد و به‌واسطه قدرت شعر ریلکه، خواننده را به تفکر و تأمل می‌کشاند.
ترجمهٔ روان ادوارد اسنو در کتاب تصاویر: اشعار
ترجمه‌های ادوارد اسنو توانسته‌اند زیبایی شعر ریلکه را به‌خوبی برای مخاطبان انگلیسی‌زبان منتقل کنند. این امر باعث می‌شود که هر دو گروه خوانندگان با هر دو زبان بتوانند از این اشعار لذت ببرند و به عمق مفاهیم آن پی ببرند.
اهمیت ریلکه در ادبیات
راینر ماریا ریلکه به عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاعران آلمانی شناخته می‌شود. آثار وی تأثیر زیادی بر ادبیات مدرن داشتند و در این کتاب نیز به وضوح احساسات و عواطف عمیق انسانی را نشان می‌دهد.
کتاب تصاویر: اشعار از مجموعه‌ای غنی و پرمحتوا برخوردار است که برای تمام علاقه‌مندان به شعر و ادبیات می‌تواند یک انتخاب مناسب باشد.
| نویسنده: | Rainer Maria Rilke and Edward Snow |
|---|---|
| ناشر: | تازه ها |
| شابک: | 9780865474772 |
| موضوع: | شعر، نمادگرایی، دوزبانه |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| نوع کاغذ: | تحریر |
| تعداد صفحه: | 280 |
| گروه سنی: | بزرگسال |
| وزن: | 280 گرم |
فروشندگان
