کتاب تاوان اثر آرتور میلر

 نمایشنامه‌ی «تاوان» نوشته‌ی «آرتور میلر» توسط «جعفر میرزایی» و «مریم حسینی» به فارسی برگردانده شده است. چهار شخصیت در این نمایشنامه حضور دارند. ویکتور فرنتس مردی تقریبا پنجاه ساله، استر فرنتس زنی تقریبا چهل و چند ساله، گرگوری سالمون پیرمردی قوی‌هیکل و والتر فرنتس مردی پنجاه و پنج ساله. در توضیح پشت جلد آمده است: «آرتور میلر در این نمایشنامه بار دیگر به سراغ یک موضوع و وضعیت خانوادگی می‌رود: دو برادر، یکی جراحی موفق و دیگری پلیسی معمولی، بعد از سال‌ها به خاطر فروش اسباب و اثاثیه‌ی والدین‌شان با یکدیگر روبرو می‌شوند. نتیجه این رویارویی مرور رخدادهای گذشته، شناخت کیفیت زندگی هر یک از آن‌ها و نهایتا به نمایش درآوردن دو فلسفه‌ی متفاوت در قبال زندگی است.» آرتور میلر نمایشنامه‌نویس شناخته‌شده آمریکایی و مولف نمایشنامه‌هایی چون «مرگ فروشنده»، «همه پسران من» و... است. نمایشنامه‌ی حاضر به عنوان صدوسی‌ونهمین عنوان مجموعه‌ی «نمایشنامه‌های برتر جهان» انتشارات «افراز» منتشر شده است.