کتاب مهربان تر باشیم اثر جمعی از نویسندگان

کتاب «مهربان‌تر باشیم» را که توسط گروه ویراستاران انتشارات کوناری گردآوری و تالیف شده، «زهره زاهدی» به فارسی برگردانده است. این کتاب مجموعه‌ای است از داستان‌های واقعی، ساده و روزمره از «مهربانی» انسان‌ها نسبت به یکدیگر و خصوصا مهربانی بدون چشمداشت. در پشت جلد این کتاب می‌خوانید: «از آنجا شروع شد که در سال 1982، در رستوران ساسالیتو در کالیفرنیا، "انرهبرت" روی یک دستمال‌سفره با خط خرچنگ‌قورباغه نوشت: "مهربانی بی‌چشمداشت و زیبایی بی‌دلیل داشته باشید". از اینجا بود که ابتدا با گام‌های آهسته اما مصمم، برچسب‌هایی با این شعار روی سپرهای اتومبیل‌ها چسباندیم و همین برچسب‌ها موجب شد ما را به زندگی‌های پر از ملاطفت و محبت دعوت کنند. "مهربان‌تر باشیم" داستان‌هایی واقعی از مهربانی، در فوریه 1993 به چاپ رسید و زنجیره‌ای از واکنش‌های مردم را به دنبال داشت. تقریبا در تمام روزنامه‌های آمریکا مقالاتی نوشته شد و صدها ایستگاه رادیویی ساعات پخش برنامه‌های خود را به این موضوع اختصاص دادند. در پایان سال 1993، یکی از اساتید دانشگاه بیکرزفیلد در کالیفرنیا یک واحد درسی ویژه را به تمرین محبت بی چشمداشت اختصاص داد، که خود سیل دیگری از داستان‌های واقعی را جاری کرد. این تفکر همچنان در حال گسترش است و ما امیدواریم آن‌قدر ادامه یابد تا زیبایی محبت ساده همه ما را متاثر و متحول کند.» این کتاب را انتشارت «موج آرام» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب کرده است.