کتاب ارکان جامعه اثر هنریک ایبسن انتشارات سرزمین اهورایی

این کتاب توسط فرشته سادات جاوید حسینی ترجمه شده است. مدیرهنری و طراح گرافیک اثر مجید ضرغامی است. ارکان جامعه با فروست شماره‌ی 15 جهان نمایش توسط انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شده است. ثر حاضر در سال 1877 نگاشته شده است و شانزدهمین نمایشنامه ایبسن است. این اثر اولین نمایشنامه ایبسن است که در سال 1880 به زبان انگلیسی، در لندن، روی صحنه رفت. بسیاری این اثر را اولین اثر معاصر درامِ واقع‌گرایانه ایبسن می‌دانند. در این اثر ایبسن به نقد ارزشهای طبقات متمول و متوسط جامعه می‌پردازد. بسیاری از منتقدین امروزی، آنچه که در انتهای نمایشنامه اتفاق می‌افتد را مورد تایید نمی‌دانند. به گمان آنها، مجرم به علت ثروتمند بودن، و با توسل به قوانین سنتی جامعه از زیر بار مجازات فرار می‌کند. از سوی دیگر می‌توان ادعا کرد ایبسن به زیبایی توانسته جامعه‌ای را به تصویر بکشد که در آن ثروتمندان خودخواه و فاسد بدون هیچ‌گونه بازخواستی به زندگی خود ادامه می‌دهند، و همین تصویرسازی موفق، خود نوعی جنبه انتقادی از نوع مضحک را داراست.ایبسن در اثر پیش رو، مضامین متعددی را با هنرمندی در هم می‌تند. از یک رو به نقد جامعه‌ای می‌نشیند که با سرسختی سعی در حفظ اخلاقیاتی دارد که در طی سالهای مدرنیته، تنها پوسته‌ای از آن را با خود بیش ندارد. از روی دیگر به نقد اختلاف‌های طبقاتی‌ای می‌پردازد که چنان طرز تفکری را با خود به همراه دارد. تفکری که در آن فرد ثروتمند، حتما باید مبادی اخلاق نیز باشد، و آنکه مبادی اخلاق است می‌تواند بدون قضاوت جامعه دست به هرکاری برای ثروتمند شدن بزند. ایبسن با زیرکی، شخصیتی از برنیک می‌سازد که در عین ریاکار بودن، هرگز دم به تله نمی‌دهد و می‌داند چگونه با احساسات اخلاق مدارانه جامعه بازی کند تا بتواند هرچه بیشتر به ثروتش بیفزاید.