آلبوم موسیقی بیر به زبان ارکستر اثر فهیم ممتازی

آلبوم موسیقی «بیر به زبان ارکستر» اثری از «فهیم ممتازی» است. در این آلبوم درس‏‌هایی از کتاب بیر که در ایران متدی آشنا و عمومی است انتخاب و برای ارکستر تنظیم شده است. به این طریق هنرجویان ملودی‏‌های ساده‏‌ی درس‏‌های مختلف را با صداها و تمبرهای جدید تجربه می‏‌کنند، با حجم‌‏های صوتی بزرگ‏تر آشنا می‏‌شوند، تأثیر نوانس و تغییرات دینامیکی را در اجرا بهتر درک کرده و مفاهیم جدیدی در موسیقی کشف می‏‌کنند. در این آلبوم درس‌های ۴۶ تا ۹۳ بیر بررسی می شود. در توضیحات این آلبوم آمده است: «یکی از روش‌‏های متداول در آموزش سازها و به‌‏خصوص پیانو تنظیم‏ های ساده‏ی آثار مشهور آهنگسازان بزرگ است. به این طریق، هنرجو با آثار استادان بزرگ آشنایی مختصری پیدا کرده بعدها مجدداً آن‌ها را کامل‏ تر و با تمبرهای صوتی غنی‏‌تر در غالب اصلی شنیده و تجربه می‌‏کند و از این طریق، به‌‏تدریج توانایی تشخیص و اجرای مثلاً کیفیات آوازی یا دراماتیک و یا سایر کیفیات موزیکال را کسب کرده، چه ‏بسا در این زمینه مستغنی از آموزش‏‌های مستقیم شود. در تنظیم‏‌های انجام ‏شده روی ملودیِ هر درس، ضمن آن‌که این ملودی گاه با سازهای مختلف شنیده می‏شود، واریاسیون‏‌هایی نیز روی آن انجام می‌‏گیرد و یا به شکل گسترش تماتیک پیش رفته و هیجان موسیقی را افزایش می‌‏دهد...» «موسسه فرهنگی هنری ماهور» این آلبوم موسیقی کارآمد را برای تمام آن‌هایی که به فراگیری تئوری موسیقی از پایه علاقه‌مند هستند منتشر کرده است.