کتاب در اثر ماگدا سابو نشربیدگل

بررسی رمان «در» اثر ماگدا سابو

رمان «در» ماگدا سابو، داستانی است عمیق که به بررسی روابط انسانی در شرایط خاص می‌پردازد. این داستان به تفحص در چالش‌های دوستی و عشق می‌پردازد و به طور خاص به پیامدهای این تمایلات انسان‌ها می‌پردازد.

خلاصه داستان رمان «در»

این اثر داستان تقابل‌ها را به تصویر می‌کشد. تقابل‌هایی از قبیل:

• پیری و جوانی
• طبقات مختلف اجتماعی
• قانون و میل
• آموخته‌بودن و غریزی‌رفتارکردن
• سنجیدگی و حسابگری متمدنانه در مقابل خوی طبیعی

عنوان رمان نیز از همین تقابل‌ها نشأت می‌گیرد؛ لحظاتی که شخصیت‌ها در تعامل با یکدیگر درب‌ها را به روی هم می‌گشایند یا می‌بندند. اما جذابیت واقعی داستان در تقابل دو زن نهفته است، زنانی که ارتباطشان به طرز پیچیده‌ای شکل می‌گیرد.

شخصیت‌ها و احساسات عمیق در «در»

شخصیت اصلی داستان، در میانه تقابل‌ها و احساسات متضاد، راوی فرهیخته نویسنده را «صدا» می‌نامد. این نامگذاری به خوبی نشان‌دهنده پیچیدگی‌های درون شخصیت‌ها و رابطه‌هایشان است. در اینجا، احساسات و افکار به عمق می‌رسند:

«کلمه به نظر می‌رسید با خودش چیز دیگری به همراه دارد، چیزی بیشتر، چیزی نهانی، لرزشی مرموز مثل جریانی الکتریکی...»

جوایز و افتخارات رمان «در»

ماگدا سابو، یکی از معتبرترین نویسندگان قرن بیستم مجارستان، جوایز متعددی از جمله جایزۀ ادبی فمینا برای رمان «در» را کسب کرده است. نسخه انگلیسی این رمان نیز موفق به دریافت جایزۀ آکسفورد-وایدنفلد و قرارگیری در لیست بهترین رمان‌های خارجی روزنامۀ ایندیپندنت شده است.