کتاب قتل در خانواده اثر کارا هانتر ترجمه محسن رحمانی انتشارات شیرمحمدی

کتاب قتل در خانواده اثر کارا هانتر رمان‌نویس جنایی بریتانیایی است و در سال 2023 منتشر شد و بلافاصله پس از انتشار تبدیل به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز شد. هانتر در این کتاب متفاوت پرده از رازی 20 ساله برمی‌دارد و پرونده‌ای را در انتها حل می‌کند که خبره‌ترین کارآگاهان بریتانیایی نتوانستند به راز آن پی ببرند. کتاب جنایی کارا هانتر بسیار متفاوت‌تر از دیگر کتاب‌های جنایی است چون او به همراه کتاب مواد اولیه حل پروندهٔ قتل را نیز در صفحات مختلف کتاب در اختیار خواننده قرار می‌دهد تا خواننده بتواند خودش پروندهٔ قتل را حل کند. خلاصهٔ رمان قتل در خانواده در فصل جدید سریال «بدنام» که به شهرت جهانی رسیده است، فیلم‌ساز بریتانیایی گای هاوارد، پروندهٔ قتل ناپدری‌اش را که به مدت بیست سال حل‌نشده باقی مانده است مرور می‌کند. این برنامه با نام «چه کسی لوک رایدر را کشت؟» در لوکیشن اصلی در لندن فیلم‌برداری می‌شود. عکس‌ها و فیلم‌های خانوادگی که قبلاً دیده‌نشده در این سریال بررسی می‌شود و با اعضای خانواده یک‌به‌یک مصاحبه می‌کنند. گای هاواردِ فیلم‌ساز بینندگان را به تماشای پرونده‌ای می‌برد که در کودکی بر روح و روانش تأثیر عمیقی باقی گذاشته و به مدت دو دهه کابوسی برای خانواده‌اش بوده است. حالا نیک رایدر تهیه‌کنندهٔ درای رایز فیلمز در قالب جدیدی برای مجموعهٔ «بدنام»، افرادی را که در پروندهٔ اصلی نقش کلیدی داشته‌اند به‌همراه کارشناسان معتبری در حیطهٔ تحقیقات صحنهٔ جرم، روان‌شناسی فارنزیک، تحقیقات پلیس و قانون، گرد هم آورده تا پس از بررسی پروندهٔ قتل، تلاش کنند مجرم را که همچنان آزاد است شناسایی کنند.