کتاب ابرهای دانیال اثر بختیار علی

کتاب ابرهای دانیال: سفر به عمق روان انسان

رمان «ابرهای دانیال» اثر بختیار علی، نویسنده مشهور کردستان عراق، یک تجربه ادبی عمیق و تأمل‌برانگیز است.

خلاصه‌ای از کتاب ابرهای دانیال

این رمان به روایت پیچیدگی‌های روان انسان می‌پردازد و تصویری تاریک و تلخ از دنیای درونی آدمی ارائه می‌دهد. به گفته مترجم، مهری برهون، کتاب هیچ وعده‌ی دروغینی به خواننده نمی‌دهد و او را به چالش می‌کشد تا با روح خود رو‌به‌رو شود.

محتوای کتاب ابرهای دانیال

بختیار علی در این اثر به بررسی مفاهیمی همچون دیوانگی و جنون می‌پردازد و از تجربیات انسانی در مواجهه با ترس و اضطراب سخن می‌گوید. به ویژه در یکی از بخش‌های کتاب تأکید می‌شود:

• «دیوانگی... دیوانگی... دیوانگی در همه‌جا بود...»
• نویسنده گریه کردن را به عنوان یک ابزار قدرتمند در مقابل این دیوانگی معرفی می‌کند.

اهمیت کتاب ابرهای دانیال

«ابرهای دانیال» به هیچ وجه یک رمان سرگرم‌کننده نیست، بلکه خواننده را به تفکر و چالش با خود دعوت می‌کند. این اثر، به ویژه برای افرادی که به دنبال شناخت عمیق‌تر از روان انسان هستند، ارزشمند است.

درباره نویسنده و مترجم

بختیار علی همچنین دارای آثار تحسین‌شده دیگری همچون «آخرین انار دنیا» می‌باشد. مترجم این کتاب، مهری برهون، در مقدمه آورده است که متن این رمان، خواننده را به سفری درون‌نگرانه می‌برد.

کتاب «ابرهای دانیال» توسط انتشارات «افراز» منتشر شده و مناسب همهٔ دوستداران ادبیات عمیق و روان‌شناختی است.