مجموعه‌ی کتاب رباعیات خیام و دیوان حافظ: یک هدیه هنری و ادبی
این گنجینه‌ی 2 عددی شامل دیوان حافظ نفیس و رباعیات خیام با کاغذهای گلاسه است که در یک جعبه نفیس ترمو قرار دارد.
کتاب رباعیات خیام: فراتر از دیگر کتاب‌ها
کتاب رباعیات خیام تمایز ویژه‌ای نسبت به سایر کتاب‌های موجود در بازار دارد. این کتاب به چهار زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی و فرانسه ارائه می‌شود. ترجمه‌ها به شرح زیر هستند:
- زبان انگلیسی: ترجمه فیتز جرالد
- زبان آلمانی: ترجمه رزن
- زبان فرانسوی: ترجمه گیلبرت لازار
علاوه بر این، بعد از هر دو رباعی، دو صفحه از نگارگری‌های زیبا توسط استاد حمدالله کتال گنجانده شده است که جلوه‌ی خاصی به این کتاب می‌بخشد.
ویژگی‌های مجموعه کتاب رباعیات خیام و دیوان حافظ
این مجموعه، با تکیه بر چندزبانی، نگارگری و تذهیب، تبدیل به یک گنجینه‌ی ارزشمند می‌شود. برخی از ویژگی‌های این مجموعه به شرح زیر است:
- کاغذهای گلاسه با کیفیت بالا
- جعبه نفیس ترمو
- ترجمه‌های معتبر و متعدد
- نگارگری‌های هنری
هدیه‌ای نفیس برای سال نو
کتاب رباعیات خیام و دیوان حافظ، گزینه‌ای مناسب و با کیفیت برای هدیه دادن در سال نو به حساب می‌آید. این مجموعه، زیبایی سفره هفت‌سین‌تان را دو چندان خواهد کرد و از آن به عنوان یک اثر هنری و ادبی ارزشمند یاد خواهید کرد.
مشخصات
| نویسنده: | عمربن ابراهیم خیام و حافظ شیرازی | |||
|---|---|---|---|---|
| مترجم: | فیتز جرالد، گیلبرت لازار، رزن | |||
| شابک: | 978-600-98061-8-8 ، 978-600-91061-1-9 | |||
| ناشر: | انتشارات راه بیکران | |||
| موضوع: | شعر و ادبیات ( غزلیات حافظ و رباعیات خیام) | |||
| رده‌بندی کتاب: | اشعار فارسی (شعر و ادبیات) | |||
| قطع: | وزیری | |||
| نوع جلد: | چرم مصنوعی با قاب | |||
| نوع کاغذ: | گلاسه | |||
| زبان نوشتار: | فارسی | انگلیسی | آلمانی | فرانسوی |
| تعداد صفحه: | 448 | |||
| اقلام همراه: | دیوان حافظ، رباعیات خیام 4 زبانه، جعبه ترمو مرغوب |
