معرفی اجمالی
مشخصات محصول
فروشندگان
معرفی اجمالی
کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا: درون دنیای شعر
کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا شامل بخش عظیمی از اشعار این شاعر بزرگ جهانی است. ترجمه‌ی این اثر به عهده‌ی سیروس شاملو بوده است که تلاش کرده تا زیبایی‌های شعر نرودا را به فارسی منتقل کند.
بررسی محتوای کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا
این کتاب نکات قابل توجهی از ویژگی‌های شاعرانه نرودا را به تصویر می‌کشد. در مقدمه آمده است که:
- نرودا همیشه در تمام شرایط شاعر نیست.
- در برخی مواقع با استفاده از تصاویر محدود و تکرار واژه‌هایی چون "عسل"، "پروانه" و "باران" مواجه می‌شویم.
- برخی از اشعار او نیاز به عمق بیشتری دارند.
همچنین، کتاب به توصیف شخصیت او به عنوان شاعری می‌پردازد که در سفر و تجربه‌های زندگی خود، با کلمات متفاوتی به بیان احساسات و تفکراتش می‌پردازد. یکی از اشعار این کتاب به زیبایی می‌گوید:
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی/ اگر سفر نکنی/ اگر کتابی نخوانی/ اگر به اصوات زندگی گوش ندهی/ اگر از خودت قدردانی نکنی.
خرید کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا
این اثر توسط انتشارات نگاه منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات و شعر قرار دارد. قطعا خواندن این مجموعه، تجربه‌ای غنی و فراموش‌نشدنی برای دوستداران شعر خواهد بود.
مشخصات
| نویسنده: | پابلو نرودا |
|---|---|
| مترجم: | سیروس شاملو |
| شابک: | 9789643519278 |
| ناشر: | نگاه |
| موضوع: | شعر خارجی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | زرکوب |
| تعداد صفحه: | 767 |
| وزن: | 947 گرم |
| سایر توضیحات: | (ادبیات اسپانیا) |
