کتاب اسناد معماری ایران اثر ایرج افشار - جلد دوم

کتاب «اسناد معماری ایران» به تصحیح «عمادالدین شیخ‌الحکمایی» منتشر شده است. این کتاب در مورد وقف‌نامه‌های ایران است. در توضیحات کتاب آمده است: «تاریخ ملت ایران، مانند تاریخ همه‌ی ملت‌ها مجموعه عقاید و سلایق و رفتارهایی در طی زمان در سرزمین ایران است. همه‌ی این مجموعه‌ ناگزیر در مکان‌هایی محقق شده است و بخش مهمی از این مکان‌ها مکان‌های ساخته‌ی انسان است. مکان‌هایی طبیعی که انسان با رفتارها و اجرای آیین‌ها و طرز ویژه‌ی نگاه خود به آن‌ها در آن‌ها تصرفی ناملموس کرده است؛ یا مکان‌هایی که انسان با ذهن و دست خود یا تصرف در طبیعت ساخته و پدید آورده است. این مکان‌ها که به‌نحوی ساخته‌ی انسان است همان است که از آن به معماری تعبیر می‌کنیم. مطالعات تاریخ معماری رابطه‌ای تنگاتنگ با متون کهن دارد تاکنون در حوزه‌ی بررسی متون کهن جایی برای استخراج تخصصی تاریخ و فرهنگ معماری کارهای ارزشمند پراکنده‌ای صورت گرفته و خوشبختانه این فعالیت‌ها رو به گسترش دارد. اسناد انواع بسیار دارد و می‌توان آن‌ها را به شیوه‌های گوناگونی دسته‌بندی کرد از جمله اسناد دیوانی: فرمان، حکم، یرلیغ، نشان، مثال و... اسناد قضایی: مبایعه‌نامه، مصالحه‌نامه، عقدنامه، وقف‌نامه و... اسناد شخصی: نامه، فرارنامه و... تقریبا در همه نوع سند کمابیش می‌توان اطلاعات آشکار و نهان معماری، شهرسازی، باستان‌شناسی و... یافت.» این کتاب را موسسه‌ی تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری «متن» به چاپ رسانده است.