کتاب پتک آسمان اثر آرتور سی. کلارک

کتاب «پتک آسمان» نوشته‌ی «آرتور سی. کلارک» نویسنده، مخترع و دانشمند بریتانیایی را «پیمان اسماعیلیان» به فارسی برگردانده است. در سال 1992، سردبیر مجله‌ی تایم از کلارک درخواست می‌کند داستانی چهار هزار کلمه‌ای بنویسد  و در آن تصویری از زندگی در زمین، در هزاره‌ی بعد به خوانندگان ارائه دهد. کلارک این داستان را می‌نویسد و داستان کوتاه در ویژه‌نامه‌ی شماره‌ی سپتامبر 1992 مجله، به نام «فراسوی 2000» منتشر می‌شود. با خواندن این داستان اطلاعات خوبی درباره‌ی منظومه‌ی شمسی و به ویژه خود سیارک‌ها به دست می‌آورید. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «با نزدیک شدن سیارکی به نام "کالی" روی مسیر برخورد به زمین، کل سیاره در معرض نابودی است. بنابراین، سفینه‌ی گولیات به فرماندهی‌ِ ناخدا سینگ و مسلح جنگ افزاری هسته‌ای که مدت‌ها است از رده خارج شده است برای کج کردن راه سیارک عازم می‌شود، غافل از آن که عده‌ای نیز روی زمین سر نابودی گهواره‌ی ازلی نوع بشر را دارند. ایشان در این راه از هیچ کوششی دریغ نداشته‌اند، بر این باورند که "کالی" فرستاده‌ای مقدس برای پاک کردن عرصه‌ی زمین از لوث وجود بشر و نوزایی دوباره‌ی آن است. اما ناخدا سینگ و هیئت علمی همراهش نیز ترفندی دیگر در آستین دارند...» در بخشی از داستان می‌خوانیم: «کمان عظیم خلیج رنگین‌کمان‌ها یکی از زیباترین تشکیلات در سرتاسر ماه است. این قوس سیصد کیلومتری، نیمه‌ی بازمانده از یک دشت دهانه‌ای معمولی است که تمام دیوار شمالی آن سه میلیارد سال قبل به دست سیلابی از گدازه که از دریای باران‌ها سرازیر شده بود، از میان رفته است.» کتاب حاضر را نشر «قطره» منتشر کرده است.