کتاب جابجایی اثر آر. ال. استاین

کتاب «جابجایی» نوشتهی «آر.ال. استاین» و ترجمهی «آرزو احمی» است. آر.ال. استاین «رابرت لارنس استاین» در سال ۱۹۴۳ در شهر کلموبوس در ایالت اوهایو به دنیا آمد. نویسندگی را از نهسالگی، با نوشتن لطیفه و داستانهای فکاهی برای همکلاسیهایش آغاز کرد. اولین کتاب او «راه و رسم مسخرگی و خنداندن دیگران» نام داشت. استاین ادبیات ترسناک را از سال ۱۹۸۶، با کتاب «وعده ملاقات با یک غریب» نام داشت که در مجموعه خیابان وحشت بود که در سال ۱۹۸۹ به چاپ رسید. او در سال ۱۹۹۲ مجموعه مورمور «goosebumps» را نوشت. کتابهای او با فروش بیش از ۲۵۰ میلیون نسخه در سطح جهان او را به پرفروشترین نویسندهٔ کودک تبدیل کرده است. در پشت جلد کتاب میخوانید: «به خیابان هراس خوش آمدید، به قصههایی که درباره خیابان هراس میگویند گوش نکنید. آیا ترجیح نمیدهید خودتان به کشف آن بروید... و ببینید وحشتهای مخوف و اسرار غیرقابل پیشبینی آن واقعیت دارند یا نه؟ شما که نمیترسید، اینطور نیست؟ نیکول همیشه فکر میکرد زندگی دوستش لوسی خیلی بهتر از زندگی اوست. او پدر و مادر باحال تری داشت. دوستپسر خوشقیافهتری کنار خود داشت. نیکول احساس میکرد یک بازنده است. به همین دلیل وقتی لوسی پرسید آیا میخواهد بدنهایشان را باهم عوض کنند، نیکول فکر کرد باید فکر سرگرمکنندهای باشد. برای خنده خوب بود.» این کتاب را انتشارات «ویدا» منتشر کرده است.