کتاب مثنوی های بهرام و بهروز از بنایی هروی و وقار شیرازی اثر زهرا دری انتشارات زوار

بررسی مثنوی‌های بهرام و بهروز از بنایی هروی و وقار شیرازی

کتاب «مثنوی های بهرام و بهروز» اثر زهرا دری به بررسی عمیق یکی از آثار مهم ادبیات فارسی می‌پردازد که به سنایی نسبت داده شده است، هرچند هرگز صحت این انتساب به طور قطعی تأیید نشده است.

محتوای کتاب مثنوی های بهرام و بهروز

در این کتاب، نویسنده به کاوش یافته‌ها و نظرات محققان معاصر در مورد «بهرام و بهروز» پرداخته و به بررسی انتساب آن به سنایی و همچنین مقالات سایر ادبا و نسخه‌های موجود می‌پردازد.

تاریخچه و جستجو در آثار سنایی

از سال‌ها پیش، در روند تحقیق و بررسی آثار سنایی، آثار مشکوک به او شامل مثنوی «بهرام و بهروز» مورد توجه پژوهشگران قرار گرفت. اگرچه این مثنوی به سنایی نسبت داده شده، شواهد نشان می‌دهد که این انتساب نادرست است.

نظرات محققان درباره مثنوی های بهرام و بهروز

• استاد (مدرس) در مقدمه دیوان سنایی به این موضوع اشاره می‌کند.
• عبد اللطیف عباسی لقب شارح حدیقه، این مثنوی را به سنایی نسبت داده است.
• رضا قلی خان در تذکره مجمع الفصحا می‌گوید که خود نسخه‌ای از این اثر را مشاهده کرده است.

تحقیق مفصل روی نسخه‌ها

یک نسخه از مثنوی «بهرام و بهروز» در کتابخانه ملی پاریس موجود است که نویسنده با استفاده از میکروفیلمی تهیه شده توسط مسیو کربن به بررسی آن پرداخته است. این تحقیقات نشان می‌دهد که به این اثر به احتمال زیاد به امامی هروی تعلق دارد.

نتیجه گیری

به طور کلی، مثنوی «بهرام و بهروز» به عنوان یک اثر معتبر ادبی مورد توجه قرار گرفته است و مطالعه آن می‌تواند به‌عنوان یک منبع سودمند در فهم بهتر ادبیات فارسی مورد استفاده قرار گیرد.