معرفی اجمالی
کتاب شاعری با یک پرنده آبی: آثاری از چارلز بوکاوسکی
مجموعه شعر «شاعری با یک پرنده آبی» اثر چارلز بوکاوسکی، مجموعه‌ای از ۴۷ شعر تأمل‌برانگیز و زیباست. این کتاب به کوشش مجتبی ویسی به فارسی ترجمه شده است.
موضوعات و اشعار مهم در کتاب شاعری با یک پرنده آبی
در این مجموعه، اشعاری چون ماه تمام، پدرم و مفت‌خور، اعتراف، شعر موزون، لبخند فراموش‌نشدنی، علت و معلول، کمال اندوه و... گنجانده شده است. شعر معروف «پرنده آبی» با مضامینی عمیق و احساسی، احساسات درون انسان‌ها را به تصویر می‌کشد:
«یه پرنده آبی تو قلبمه/ که می‌خواد بزنه بیرون/ ولی رفتار من با اون خیلی بده،/ بهش می‌گم همون جا بمون/ نمی‌ذارم کسی تو رو ببینه/ یه پرنده آبی تو قلبمه/ که می‌خواد بزنه بیرون/ ولی من رو سرش ویسکی می‌ریزم/ دود سیگار و ول می‌دم پایین.»
تأثیرات ادبی و دیگر آثار چارلز بوکاوسکی
چارلز بوکاوسکی از نویسندگانی است که تأثیر زیادی از نویسندگانی چون چخوف، داستایفسکی، کافکا و همینگوی گرفته است. اما از میان این نویسندگان، فردینان سلین با آثارش نظیر «سفر به انتهای شب» و «مرگ قسطی» بیشترین تأثیر را بر او گذاشته است.
- پستخانه
- هزارپیشه
- زنان
- ساندویچ ژامبون
- هالیوود
- مجموعه شعر «سوختن در آب، غرق شدن در آتش»
- مجموعه شعر «یک شعر تا حدودی من در آوردی»
انتشارات کتاب شاعری با یک پرنده آبی
کتاب «شاعری با یک پرنده آبی» توسط نشر «ثالث» منتشر شده است و به دنبال ارائه آثاری منحصر به فرد و ارزشمند از بوکاوسکی است.
| نویسنده: | چارلز بوکاوسکی |
|---|---|
| مترجم: | مجتبی ویسی |
| شابک: | 9789643804916 |
| ناشر: | ثالث |
| موضوع: | شعر خارجی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 176 |
| تعداد جلد: | 1 |
| وزن: | 202 گرم |
