معرفی اجمالی
آشنایی با کتاب آزردگان اثر فدور داستایوفسکی
کتاب «آزردگان» اثر فدور داستایوفسکی، ترجمه مشفق همدانی، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات جهان به شمار می‌رود.
درباره کتاب آزردگان
این اثر بزرگ‌ترین نوشته داستایوفسکی است که در دوره بازگشت از سیبری نگاشته شده و به بررسی عمیق احساسات انسانی و روابط اجتماعی می‌پردازد. مشفق همدانی، مترجم این اثر، به تاریخچه و اهمیت این کتاب اشاره دارد و می‌گوید:
- «در سال 1327 با ترجمه «آزردگان» به هم‌میهنان عزیزم آشنایی با داستایوفسکی را فراهم کردم.»
- «این کتاب باعث گردید که علاقه‌مندان به ادبیات فارسی به سمت مطالعه سایر آثار داستایوفسکی جذب شوند.»
خلاصه‌ای از داستان آزردگان
در داستان، شخصیت آلیوشا توصیف شده است: «او پسری دوست‌داشتنی و با روحی پاک چون فرشته بود. رفتار مودبانه و چهره زیبا او توجه دیگران را جلب می‌کرد. با آنکه آلیوشا به زودی وارد بیستمین سال زندگی‌اش می‌شود، رفتارهایش همچنان کودکانه باقی مانده است.»
چرا باید کتاب آزردگان را مطالعه کنید؟
این کتاب به عنوان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات جهانی، فرصتی ویژه برای آشنایی با تفکرات عمیق و نبوغ فدور داستایوفسکی فراهم می‌آورد. شناخت این نویسنده می‌تواند نگاه شما به زندگی و روابط انسانی را عمیق‌تر کند.
کتاب آزردگان توسط انتشارات «صفی علیشاه» منتشر شده و به دقت به ترجمه و انتشار آن پرداخته شده است.
| نویسنده: | فدور داستایوفسکی |
|---|---|
| مترجم: | مشفق همدانی |
| شابک: | 9789645626646 |
| ناشر: | انتشارات صفی علیشاه |
| موضوع: | رمان خارجی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | سلفون |
| تعداد صفحه: | 518 |
| تعداد جلد: | 1 |
| وزن: | 651 گرم |
