کتاب گروه محکومین و پیام کافکا اثر صادق هدایت انتشارات آثار جاویدان

کتاب گروه محکومین و پیام کافکا – تجدید چاپی از صادق هدایت

کتاب «گروه محکومین و پیام کافکا» اثر صادق هدایت، پس از سال‌ها، دوباره توسط انتشارات آثار جاویدان منتشر شده است. این کتاب شامل دو بخش مهم است که خواننده را به دنیای ادبیات و تفکرات کافکا می‌برد.

بخش اول: پیام کافکا

بخش نخست کتاب به مقاله‌ای تحت عنوان «پیام کافکا» اختصاص یافته است که به تحلیل زندگی، دیدگاه‌ها و آثار فرانتس کافکا می‌پردازد. این مقاله نشان‌دهنده تأثیر عمیق کافکا بر ادبیات و فلسفه مدرن است.

بخش دوم: داستان گروه محکومین

بخش دوم، داستان «گروه محکومین» نوشته فرانتس کافکا است که به زبان فارسی توسط صادق هدایت ترجمه شده است. این داستان به یک محکمه‌ی افسانه‌ای می‌پردازد که به شکلی خودکار و اهریمنی عمل می‌کند.

• افسر داستان، یک جهانگرد را به تماشای دستگاه شکنجه و اعدام دعوت می‌کند.
• دستگاهی که با استفاده از خال‌کوبی کلمات قصار فرمانده مرده، بر روی بدن محکومین زجر ایجاد می‌کند.
• این محکومین نه تنها از جرم خود آگاه نیستند، بلکه از هیچگونه وسیله دفاعی نیز برخوردار نیستند.

کتاب «گروه محکومین و پیام کافکا» با ترجمه صادق هدایت، خواننده را به تفکری عمیق درباره مسایل انسانی، عدالت و سرنوشت انسان دعوت می‌کند و نکات قابل تأملی را ارائه می‌دهد.