معرفی اجمالی
بررسی نمایشنامه خدعه و عشق اثر فریدریش شیلر
نمایشنامه خدعه و عشق یکی از آثار برجسته فریدریش شیلر است که به خوبی انتقادات اجتماعی و سیاسی او را نمایان میسازد.
تاریخچه انتشار خدعه و عشق
این اثر در سال 1285 شمسی توسط یوسف اعتصام الملک ترجمه و در مطبعه فاروس منتشر شد. این زمان همزمان با امضای فرمان مشروطیت از سوی مظفرالدین شاه بود.
ویژگیهای ادبی نمایشنامه خدعه و عشق
نمایشنامه خدعه و عشق به عنوان یکی از آثار اولیه شیلر در دوره جوانی، بازتابدهنده تجربیات او در مدرسه کارل میباشد. شیلر در این اثر با نگاهی انتقادی به شیوه حکومت استبدادی حاکمان محلی آلمان پرداخته و فضای غریب و غیر اخلاقی دربار را به تصویر میکشد.
محوریت موضوع نمایشنامه خدعه و عشق
- انتقاد از بیعدالتی اجتماعی و اختلاف طبقاتی.
- توجه به فضای پرنیرنگ و خدعه در سیاست.
جالب است که کارل اویگن، حاکم امیر نشین ورتمبرگ، اجرای این نمایشنامه را در شهر اشتوتگارت ممنوع کرد که نشاندهنده تأثیر موضوع آن بر جامعه است.
نسبت نمایشنامه خدعه و عشق با شرایط اجتماعی ایران
اختلاف طبقاتی در ایران عصر قاجار از نکات مهمی است که میتوان آن را با موضوعات مطرح شده در نمایشنامه شیلر مرتبط دانست.
نویسنده: | فریدریش شیلر |
---|---|
مترجم: | شهرام احمدزاده |
شابک: | 9786227326536 |
ناشر: | انتشارات آماره |
موضوع: | نمایشنامه |
قطع: | پالتویی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 174 |