معرفی اجمالی
آشنایی با رمان غروب پروانه
کتاب «غروب پروانه» اثر بختیار علی با ترجمه مریوان حلبچه‌ای در تلاش است تا تجربه‌ای عمیق از ادبیات کردی را به مخاطبان فارسی‌زبان ارائه دهد.
ویژگی‌های بارز کتاب غروب پروانه
غروب پروانه، دومین رمان بختیار علی است که به زبان کردی (گویش سورانی) نوشته شده و در سال 1998 در استکهلم سوئد منتشر گردید. این کتاب به غروب روزی اشاره دارد که دو شخصیت اصلی، پروانه و دوستش میدیا، در میان جمعی از مردم مذهبی به دست برادران خود به اعدام می‌رسند. این رویداد به عنوان نمادی از شکست و جهانی محدود در میان کردها شناخته می‌شود.
تحلیل ادبیات کرد در غروب پروانه
شیرکو بیکس، شاعر مشهور کرد درباره این کتاب می‌گوید: "غروب پروانه سرشار از فضاهای جادویی و زبان شاعرانه است که نقطه عطفی در ادبیات کرد به حساب می‌آید." این اثر به خوبی دنیای انسانی و آرمان‌های والای آن را به تصویر می‌کشد.
نشر و در دسترس بودن کتاب غروب پروانه
کتاب حاضر به همت نشر «نیماژ» منتشر شده و برای علاقه‌مندان به ادبیات کردی و فارسی در دسترس قرار دارد.
با خواندن کتاب «غروب پروانه»، به فرهنگی عمیق و تاریخ پرفراز و نشیب کردها بیشتر پی خواهید برد و تجربه‌ای بی‌نظیر از یک رمان ادبی را کسب خواهید کرد.
| نویسنده: | بختیار علی |
|---|---|
| مترجم: | مریوان حلبچه ای |
| شابک: | 9786003671157 |
| ناشر: | نشر نیماژ |
| موضوع: | رمان‌های خارجی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 272 |
| وزن: | 88 گرم |
