بررسی کتاب «ماه پنهان است» اثر جان اشتاین بک
کتاب «ماه پنهان است» نوشته‌ی «جان استاین بک» یکی از آثار مهم ادبی آمریکاست که به دست «شهرزاد بیات موحد» به فارسی ترجمه شده است. این کتاب در اواسط جنگ جهانی دوم و در سال 1942 تألیف و منتشر گردید. داستان این کتاب به بررسی مقاومت مردم شهری می‌پردازد که تحت اشغال یک ارتش بیگانه قرار گرفته‌اند.
موضوعات کلیدی کتاب «ماه پنهان است»
در این اثر، استاین بک به نوعی تصویرگر وضعیت روحی مردم تحت اشغال و چالش‌های ناشی از آن است. در بخشی از داستان، توصیف می‌شود:
- یادآوری مستمر مردم از خانه‌های خود
- افزایش تنش بین نیروهای اشغالگر و ساکنان محلی
- ترس اشغالگران از پایانی ناامیدکننده برای جنگ
درباره‌ی نویسنده و زمان نگارش «ماه پنهان است»
این کتاب در شرایطی نوشته شده است که جنگ جهانی دوم به شدت در حال گسترش بود. با وجود اینکه در اثر به طور مستقیم به نام کشورهای اشغالگر اشاره‌ای نمی‌شود، اما زمینه‌سازی داستان به وضوح به حمله آلمان نازی به قاره اروپا اشاره دارد.
تأثیر اجتماعی و فرهنگی کتاب «ماه پنهان است»
این اثر نه تنها داستانی انسانی و احساسی است، بلکه متنی است حاوی تحلیل‌های عمیق اجتماعی. این کتاب کارنامه‌ی استاین بک را به عنوان نویسنده‌ای حساس به موضوعات اجتماعی تقویت می‌کند و به خواننده نگاهی عمیق به زندگی مردم تحت فشار جنگ و اشغال می‌دهد.
کتاب «ماه پنهان است» توسط نشر «ماهی» منتشر شده و برای علاقمندان به ادبیات و تاریخ جنگ جهانی دوم یک گزینه‌ی مفید و آموزنده به شمار می‌رود.
مشخصات
| نویسنده: | جان اشتاین بک |
|---|---|
| مترجم: | شهرزاد بیات موحد |
| شابک: | 9789642092673 |
| ناشر: | ماهی |
| موضوع: | رمان خارجی |
| قطع: | جیبی |
| نوع جلد: | شومیز |
| چاپ شده در: | ایران |
| جوایز ادبی: | نوبل ادبیات (نویسنده) |
| تعداد صفحه: | 160 |
| وزن: | 119 گرم |
