کتاب باراک اوباما (سرزمین موعود) اثر باراک حسین اوباما انتشارات مرسل جلد اول

کتاب «سرزمین موعود» نوشته باراک حسین اوباما 28 آبان 1399 به بازار جهانی عرضه شد . اوباما در این کتاب 768 صفحه‌ای از خاطرات خود از دوران پیش از ورود به عرصه سیاست ، چالش های موجود در مسیر ازدواجش ، مشکلاتی که در دوران ریاست جمهوری خود با حزب جمهوری خواه به عنوان یک رئیس جمهور سیاهپوست داشته و سیاست های نژادپرستانه ترامپ ، وقایع داخلی کاخ سفید و اتاق بیضی ، بحران گسترده اقتصادی آمریکا ، عراق ، انقلاب اسلامی ایران ، انرژی هسته ای ، چین ، روسیه ، دیدار با پوتین ، بهار عربی ، لیبی و سرنگونی معمر قذافی ، مصر و سرنگونی حسنی مبارک ، افغانستان ، القاعده و جزئیات کشتن اسامه بن لادن در پاکستان می نویسد. این کتاب در 27 فصل و در دو جلد توسط انتشارات مرسل ترجمه و به بازار نشر ایران ارائه گردیده است. نکته ای که ترجمه این کتاب را زبانزد کرده است ؛ ترجمه ساده ، روان و دقیق فرزاد مرتضایی است و این ترجمه از نشر مرسل بازخورد خوبی را نزد مخاطبین داشته است. پیش از این مخاطبان نشر مرسل ترجمه کتاب « نیمه شب در چرنوبیل» ایشان را نیز مورد تحسین قرار داده اند.