کتاب Incomparable Empires اثر Gayle Rogers انتشارات Columbia University Press

در دویست کلمه درباره کتاب Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature (امپراتوری‌های بی‌نظیر: مدرنیسم و ترجمه ادبیات اسپانیایی و آمریکایی) اثر Gayle Rogers (گیل راجرز) می‌توان گفت: این کتاب در سال 2019 میلادی منتشر شده است. نویسنده به بررسی تاثیر متقابل مدرنیسم و ترجمه آثار ادبی اسپانیایی و آمریکای لاتین در دوره مدرنیسم می‌پردازد. او نشان می‌دهد چگونه ترجمه‌ها به گسترش جنبش مدرنیسم در این مناطق کمک کرد و مدرنیسم نیز بر ترجمه‌ها تأثیر گذاشت. کتاب برای محققان حوزه مطالعات ترجمه و ادبیات تطبیقی بسیار مفید است.