معرفی اجمالی
مشخصات محصول
فروشندگان
معرفی اجمالی
کتاب در خدمت و خیانت مترجمان: نیکو سرخوش در نشر نی
کتاب "در خدمت و خیانت مترجمان" اثر نیکو سرخوش، یک اثر عمیق و پژوهشی است که به بررسی نقش مترجمان در انتقال و تحریف مفاهیم فرهنگی می‌پردازد.
خلاصه‌ای از کتاب در خدمت و خیانت مترجمان
این کتاب به تحلیل مواردی می‌پردازد که مترجمان می‌توانند به عنوان واسطه‌های فرهنگی، نقش حیاتی در تبادل و تفسیر محتواهای فرهنگی ایفا کنند. نویسنده با رویکردی منطقی و مستند، چالش‌های موجود در این حرفه را بررسی می‌کند.
اهمیت کتاب در خدمت و خیانت مترجمان
- بررسی دقیق تاثیر مترجمان بر متن‌های فرهنگی و اجتماعی.
- تحلیل قیود و آزادی‌های مترجمان در فرآیند ترجمه.
- دقت در نقش مترجم به عنوان چهارچوب‌ساز معانی و مفاهیم.
نظرات و بازخوردها در مورد کتاب در خدمت و خیانت مترجمان
منتقدان و خوانندگان این کتاب به دقت و عمق تحلیل‌های نویسنده اشاره کرده‌اند و آن را منبعی ارزشمند برای scholars و علاقه‌مندان به ادبیات و ترجمه می‌دانند.
خرید کتاب در خدمت و خیانت مترجمان
با تهیه این کتاب از نشر نی، شما به دنیای تحلیلی و فرهنگی مترجمان از دیدگاه نیکو سرخوش وارد خواهید شد و تجربیات للذیذ و قابل تأملی خواهید داشت.
مشخصات
| نویسنده: | نيكو سرخوش |
|---|---|
| شابک: | 9786220605386 |
| ناشر: | نشر نی |
| موضوع: | ادبي،نقد،شعر |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
