کتاب دندی شهر اثر شارل پیربودلر نشر نیماژ

کتاب دندی شهر: اثری از شارل پیربودلر

مجموعه شعر «دندی شهر» به‌زبان فارسی توسط «آسیه حیدری» از آثار «شارل پیربودلر» برگردانده شده است. این اثر از اهمیت ویژه‌ای در تاریخ شعر برخوردار است.

معرفی کتاب دندی شهر

ناشر در معرفی کتاب دندی شهر اشاره دارد که بودلر با این مجموعه توانسته است فضای شعر رمانتیک را دگرگون کند و آغازگر دوره‌ای نوین در شعر مدرن باشد. این کتاب، به نوعی سنگ بنای شعر منثور در جهان را رقم زده است.

ویژگی‌های شعر در دندی شهر

شعرهای این مجموعه دارای فضایی زمینی و از نظر نفسانی و موسیقایی بی‌نظیر هستند. بودلر با نگرش خاص خود، تصویری سرد و منزوی از ماه و دنیا ارائه می‌دهد.

نمونه‌ای از شعر دندی شهر

• «بیا گربه‌ی قشنگ من!‌ چنگال‌هایت را نشانم نده/ بگذار در فلز و عقیق چشم‌هایت/ غوطه‌ور شوم…»

کتاب دندی شهر توسط نشر «نیماژ» منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان به شعر قرار گرفته است. این اثر نه‌تنها نمایانگر سبک خاص بودلر است، بلکه چگونگی نگرش او به مفاهیم انسانی و زیبایی‌شناسی را نیز به تصویر می‌کشد.