کتاب آموزش ترجمه اثر حسن هاشمی میناباد انتشارات مرکز دانشگاهی

معرفی کتاب آموزش ترجمه اثر حسن هاشمی میناباد

کتاب آموزش ترجمه نوشته حسن هاشمی میناباد، یکی از منابع معتبر برای یادگیری فنون ترجمه به زبان انگلیسی است.

جزئیات کتاب آموزش ترجمه

• نویسنده: حسن هاشمی میناباد
• ویراستار: هاشم بنایپور
• سال انتشار: 1399
• ناشر: انتشارات مرکز نشر دانشگاهی

ساختار کتاب آموزش ترجمه

کتاب آموزش ترجمه شامل یک مقدمه و 15 موضوع درسی است که هر کدام با تمارینی مرتبط همراه است. در ابتدای هر درس، متن انگلیسی به دقت شرح داده شده و در انتهای آن، ترجمه پیشنهادی مولف ارائه می‌شود.

تمرین‌ها و ارزیابی در کتاب آموزش ترجمه

بخش دوم هر درس به تمرین‌ها اختصاص یافته که به خواننده این امکان را می‌دهد تا توانایی‌های خود را سنجیده و پاسخ‌های مناسبی ارائه دهد.

نمایه‌ها و نکات مهم در کتاب آموزش ترجمه

کتاب با نمایه‌های پایانی که نكات و مباحث مطرح‌شده را بصورت دسته‌بندی شده ارائه می‌دهد، به خواننده کمک می‌کند تا در مفاهیم مختلف به درک عمیق‌تری برسد. همچنین، نویسنده در بخش پایانی به بررسی واژه‌های کلیدی و چالش‌انگیز در ترجمه پرداخته است.