کتاب خودت باش دختر اثر راچل هالیس انتشارات کهکشان علم

کتاب حاضر متفاوت از نمونه های مشابه سایر انتشارات با قلم بسیار شیواتر و قابل فهم تری ترجمه شده است. یکی از رمز و رازهای موفقیت ترجمه کتاب حاضر در بازار نشر ایران تسلط کامل مترجم به عبارات و اصطلاحات خاص مردم آمریکا و اروپاست که به جرات می توان گفت بارزترین نقطه قوت این کتاب در برابر سایر آثار مشابه می باشد. یکی دیگر از شگردهای مترجم در این اثر موفق، کاربرد تصاویر و عکس های زیبا متناسب با موضوع هر فصل از کتاب است که به نوعی روح و جان بیشتری به جملات و عبارات مندرج در کتاب می بخشد. امید است که با مطالعه این اثر موفق، بانوان ایران بتوانند در مسیر تصمیم گیری های سخت و دشوار زندگی از چالش های پیش رو به سلامت عبور کنند و هرگز تسلیم ناملایمات و مشکلات زندگی روزمره نشوند.