کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم اثر اسلاونکا دراکولیچ نشر گمان

کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

کتاب «کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم» تألیف «اسلاوندکا دراکولیچ» و ترجمه «رویا رضوانی» است. این اثر به بررسی تأثیرات اجتماعی و فرهنگی زندگی در کشورهای تحت حاکمیت کمونیستی می‌پردازد.

تحلیل زندگی زنان در کشورهای کمونیستی

در این کتاب، دراکولیچ به‌طور خاص به وضعیت زندگی زنان در این کشورها می‌پردازد و تجربیات خود از سفرها را با خوانندگان در میان می‌گذارد. او به یاد می‌آورد که چگونه انقلاب‌ها در اروپای شرقی آغاز شد و چگونه ذهنیت افراد در این کشورها نسبت به تغییر شکل گرفته است.

تجربیات عینی در کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

دراکولیچ به جمع‌آوری داستان‌های زنان در مکان‌هایی چون آشپزخانه‌ها پرداخته است. او با آن‌ها گفتگو کرده و گزارش‌های خود را از تجاربشان در زمینه خانواده، فرزندان و روابط زناشویی بیان می‌کند. او می‌گوید:

«زندگی زنان به‌هیچ‌وجه زندگی هیجان‌انگیزی نیست و درواقع خیلی هم معمولی و ملال‌آور است؛ اما می‌تواند به همان اندازه‌ی تحلیل‌های تئوریک سیاسی پایان‌ناپذیر، وضعیت سیاسی یک مملکت را توضیح دهد.»

مجموعه تجربه و هنر زندگی

این کتاب، اولین جلد از مجموعه «تجربه و هنر زندگی» منتشر شده توسط انتشارات «گمان» است و می‌تواند منبعی مفید برای کسانی باشد که بخواهند درک عمیق‌تری از زندگی زنان در جوامع کمونیستی به دست آورند.

• نویسنده: اسلاوندکا دراکولیچ
• مترجم: رویا رضوانی
• ناشر: گمان