کتاب خسرو و شیرین اثر فریده گلبو انتشارات ایرانشناسی

معرفی کتاب خسرو و شیرین اثر فریده گلبو

کتاب خسرو و شیرین، برگردانی متناسب از منظومه‌ی کلاسیک نظامی گنجوی است که در قالب نثر روایت شده است.

تجربه‌ای عاشقانه در کتاب خسرو و شیرین

نویسنده، فریده گلبو، تلاش کرده است تا داستان اصلی خسرو و شیرین را با دقت و امانت، به نثر منتقل کند. این اثر به خواننده فرصتی می‌دهد تا با یکی از زیباترین داستان‌های عاشقانه ادبیات ایران آشنا شود.

اهداف کتاب خسرو و شیرین

• آشنا کردن نسل جوان با ادبیات کهن ایران
• شناسایی شخصیت‌های عاشق در تاریخ ادبیات
• رساندن زیبایی‌های داستان به مخاطبان امروزی

دستاوردهای فریده گلبو در برگردان آثار

فریده گلبو، علاوه بر کتاب خسرو و شیرین، آثار دیگری همچون لیلی و مجنون و هفت پیکر از نظامی گنجوی و ویس و رامین از فخرالدین اسعدگرگانی را نیز به نثر برگردانده است. این برگردان‌ها با هدف نزدیک‌کردن مخاطب به عمق ادبیات فارسی انجام شده است.

چرا کتاب خسرو و شیرین را انتخاب کنیم؟

کتاب خسرو و شیرین، برای افرادی که به دنبال درک بهتر از ادبیات عاشقانه ایرانی هستند، یک منبع ارزشمند و غنی به شمار می‌آید. این اثر می‌تواند نقطه شروع خوبی برای کسانی باشد که به مطالعه تخصصی‌تر در این زمینه علاقه‌مندند.