کتاب دفتر یادداشتهای روزانه اثر فرانتس کافکا

آشنایی با یادداشت‌های فرانتس کافکا

کتاب «دفتر یادداشت‌های روزانه» شامل یادداشت‌های فرانتس کافکا در سال‌های 1910 و 1911 است که به قلم بهرام مقدادی به زبان فارسی ترجمه شده است. این یادداشت‌ها نمایانگر دغدغه‌ها و افکار کافکا درباره‌ی افراد، تئاتر و هنر می‌باشد.

یادداشت‌های روزانه فرانتس کافکا

فرانتس کافکا، نویسنده‌ای آلمانی‌زبان و صاحب آثار برجسته‌ای چون «مسخ»، «محاکمه» و «قصر»، در این کتاب اندیشه‌های خود را در قالب یادداشت‌های شخصی به تصویر کشیده است. این یادداشت‌ها امکان درک عمیق‌تری از شخصیت کافکا و روش تفکر او را به مخاطب می‌دهند.

تحلیل تربیت و تأثیرات آن بر زندگیش

در یکی از یادداشت‌هایش، کافکا به بررسی تأثیرات تربیتش بر شخصیت خود می‌پردازد. او می‌نویسد:

«بارها شده که درباره‌ی این مسئله فکر کنم و به اندیشه‌هایم بدون هیچ دخالتی پروبال بدهم و همیشه هرقدر هم که به آن شاخ‌وبرگ می‌دهم، سرانجام به این نتیجه می‌رسم که از بعضی جهات تربیتم ضرر وحشتناکی به من زده است.»

این جملات نشان‌دهنده‌ی تلاش درک خود و انتقادی است که نسبت به تأثیرات محیط اطرافش دارد. او به افراد مختلفی که در زندگی‌اش تأثیرگذار بوده‌اند اشاره می‌کند.

خرید کتاب «دفتر یادداشت‌های روزانه فرانتس کافکا»

کتاب «دفتر یادداشت‌های روزانه فرانتس کافکا» با ترجمه‌ی بهرام مقدادی از سوی انتشارات نگاه منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد. مطالعه‌ی این اثر، به ویژه برای علاقه‌مندان به ادبیات و روانشناسی، تجربه‌ای آموزنده و جذاب خواهد بود.