کتاب دورنمات - سمندریان اثر وحید نظربیگی و زهرا نوربخش انتشارات روزنه کار
معرفی کتاب دورنمات - سمندریان: یک نگاهی به تأثیر حمید سمندریان بر تئاتر ایران
کتاب دورنمات - سمندریان اثر وحید نظربیگی و زهرا نوربخش، به بررسی تأثیر فردریش دورنمات بر تئاتر ایران از طریق فعالیت‌های حمید سمندریان می‌پردازد.
محتوای کتاب دورنمات - سمندریان
این کتاب به بررسی اندیشه‌ها و آثار دورنمات در چهار فصل مجزا می‌پردازد. در ابتدا، آثار دورنمات تحلیل و بررسی می‌شوند و سپس مباحث مرتبط با تئوری‌های ترجمه مورد توجه قرار می‌گیرند. فصول پایانی به نظرات حمید سمندریان درباره دورنمات اختصاص یافته و نقل‌قول‌هایی از او به عنوان منبع انتشار، به مخاطب ارائه می‌شود.
اهمیت حمید سمندریان در معرفی دورنمات
حمید سمندریان با ترجمه‌ها و اجراهای متعدد خود در شناساندن دورنمات به جامعه تئاتر ایران نقش مهمی داشته است. این کتاب به بررسی این تلاش‌ها و ارزیابی میزان موفقیت سمندریان در معرفی دورنمات می‌پردازد.
نتیجه‌گیری از کتاب دورنمات - سمندریان
- تحلیل آثار دورنمات و تأثیر آن‌ها بر تئاتر ایران
- بررسی تئوری‌های ترجمه در زمینه آثار دورنمات
- نقل‌قول‌ها و نظرات سمندریان درباره دورنمات
این کتاب به مخاطبان علاقه‌مند به تئاتر و ادبیات نمایشی، بینشی عمیق از مورد توجه قرار دادن آثار دورنمات و تأثیرگذارترین فرد در این زمینه، حمید سمندریان، ارائه می‌دهد.
مشخصات
| نویسنده: | وحید نظربیگی و زهرا نوربخش |
|---|---|
| ناشر: | انتشارات روزنه کار |
| شابک: | ۹۷۸۶۰۰۷۸۷۶۰۹۱ |
| موضوع: | سینما و تئاتر |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| وزن: | 130 گرم |
| سایر توضیحات: | بررسی کارنامه حمید سمندریان در معرفی فردریش دورنمات |
| تعداد صفحه: | 128 |
| تعداد جلد: | 1 |
