کتاب Retribution اثر Robert McCaw انتشارات Oceanview Publishing

Retribution (5) (Koa Kane Hawaiian Mystery) ( انتقام (5) (معمای هاوایی کوآ کین) ) نوشته Robert McCaw (رابرت مککا) پنجمین جلد از مجموعه رمان های پرفروش معمایی هاوایی کوآ کین است که در سال 2022 منتشر شده است. این کتاب داستان کارآگاه خصوصی کوآ کین را دنبال می کند که در جزایر هاوایی درگیر یک پرونده قتل پیچیده می شود. خواننده در طول ماجرا با فرهنگ، آداب و رسوم و زیبایی های طبیعی هاوایی آشنا می شود. نویسنده با استفاده از توصیفات غنی و گیرا، مخاطب را در دنیای داستان غرق می کند. این مجموعه رمان ها با استقبال گسترده منتقدان و خوانندگان روبرو شده و نویسنده آن جوایز متعددی را از آن خود کرده است. کتاب های این مجموعه به زبان های مختلف ترجمه شده اند و سریال تلویزیونی آن نیز در دست تولید است.