معرفی اجمالی
معرفی کتاب سکوت دریا اثر ورکور
رمان «سکوت دریا» نوشته جاودان «ورکور» بهوسیله «ژرژ پطروسی» به فارسی ترجمه شده است. این اثر بهخوبی روایتگر یک رویارویی عاطفی و انسانی در دوران جنگ جهانی دوم است.
داستان کتاب سکوت دریا
این رمان شرح مواجهه یک پیرمرد فرانسوی و دختر برادرش با افسر آلمانی است که خانه و مزرعه آنان را اشغال کرده است. تصمیم این دو در سکوت اختیار کردن و عدم صحبت با اشغالگر آلمانی، نمادی از مقاومت و ایستادگی در برابر ظلم است.
انتشار و شهرت
کتاب «سکوت دریا» برای نخستین بار در سال ۱۹۴۲ توسط انتشارات زیرزمینی نیمهشب در فرانسه اشغالی منتشر گردید. این اثر بهسرعت به نمادی از مقاومت فرانسویان تبدیل شد و تأثیر عمیقی بر فرهنگ و ادبیات فرانسه به جا گذاشت. فیلمی که ژان پیر ملویل در سال ۱۹۴۸ براساس این رمان ساخته است، به شهرت بیشتر آن کمک کرد.
ویژگیهای کتاب سکوت دریا
رمان «سکوت دریا» سرشار از احساس و وقار، درد و امید است؛ ویژگیهایی که بهخوبی نشاندهنده روحیه مردم فرانسه در دوران اشغال به دست حکومت آلمان نازی میباشد.
نقل قولی از داستان
در بخشی از داستان آمده است: «سکوت همچنان بر فضای اتاق سایه انداخته بود و بسان مه انبوه صبحگاهی هر دم سنگین و سنگینتر میشد؛ غلیظ و ساکن...» این جملات به عمق احساسات شخصیتها و واقعیتهای آن زمان اشاره دارد.
نشر و دسترسی
کتاب «سکوت دریا» بهتازگی توسط نشر «ماهی» منتشر شده و در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است. این اثر ارزشمند، تجربهای بینظیر از تاریخ و ادبیات است که از دست ندهید.
نویسنده: | ورکور |
---|---|
مترجم: | ژرژ پطروسی |
شابک: | 9789642092550 |
ناشر: | نشر ماهی |
موضوع: | رمان خارجی |
قطع: | جیبی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 88 |
تعداد جلد: | ۱ |
وزن: | 61 گرم |
سایر توضیحات: | - کتاب حاضر قبلا با عنوان خاموشی دریا ترجمه و منتشر شده است |