کتاب اشک‌ ها و تصویرها اثر جیمز الکینز

کتاب «اشک‌ها و تصویرها» نوشته «جیمز الکینز» و ترجمه «حسام‌الدین رضایی» است. شاید تاکنون افراد زیادی را دیده باشید که در مواجهه با یک اثر هنری احساساتشان منقلب شده و تحت تأثیر آن اثر قرار بگیرند. گاهی اوقات یک اثر هنری چنان هنرمندانه خلق‌شده است که بیننده‌ی خود را دچار دگرگونی احساسی کرده و حتی موجب ریختن اشک بیننده شود. کتابی را که پیش رو دارید در باب همین موضوع و به درک آدم‌ها از آثار هنری هنرمندان می‌پردازد. این کتاب فقط روای اشک‌ها و تصویرها نیست بلکه روایتگر رویارویی و آشنایی خواننده با آثار هنری جهان است. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «کتاب اشک‌ها و تصویرها درباره‌ی تصاویری است که احساسات بازدیدکنندگانشان را برانگیخته، و اشک‌هایی که به خاطر این آثار هنرهای تجسمی (عمدتا نقاشی) ریخته شده‌اند. در این کتاب، جیمز الکینز می‌کوشد به بررسی دلایل به وجود آمدن حس گریستن در برابر تصویر بپردازد و به دنبال یادآوری رابطه‌ای فراموش‌شده میان هنرهای تجسمی با احساسات است...»  این کتاب از سوی انتشارت «حرفه نویسنده» منتشر شد.