کتاب گرسنگی سایهها: دنیای شعری ژان باتیست پارا
کتاب «گرسنگی سایهها» اثر «ژان باتیست پارا» با ترجمه فریده روا در قالبی دوزبانه به علاقهمندان عرضه شده است.
معرفی کتاب گرسنگی سایهها
این کتاب با مقدمهای از محمدعلی سپانلو شاعر معاصر، به شکل دوزبانه فارسی-فرانسوی تدوین گردیده است. «ژان باتیست پارا» شاعر و منتقد هنری مشهور فرانسوی، در سال 1956 در پاریس به دنیا آمد و هماکنون سردبیر مجله اوروپ است.
نقد ادبی و دستاوردهای ژان باتیست پارا
شعرهای پارا در زبانهای مختلفی ترجمه شدهاند و آثار او خود شامل اشعاری است که به زبانهای ایتالیایی، روسی و هندی ترجمه گردیده است. وی به خاطر آثارش موفق به دریافت جوایز متعدد، از جمله جایزه گیوم آپولیتر برای کتاب «گرسنگی سایهها» شده است. این جایزه به اشعار اصیل و مدرن اهدا میشود.
نقطه عطف کتاب گرسنگی سایهها
در بخشی از کتاب آمده است:
- نمک تلخ در نور
- بامدادی در عید پاک
- در لحظهای این آوای بلند به میان پوکههای خالی میخهای زنگزده حتی ممکن است سایهای گرسنه شود.
کتاب «گرسنگی سایهها» توسط نشر «دیبایه» منتشر شده و به عنوان منبعی ارزشمند برای علاقهمندان به ادبیات و شعر، مورد توجه قرار گرفته است.
مشخصات
| نویسنده: | ژان باتیست پارا |
|---|---|
| مترجم: | فریده روا |
| شابک: | 9786002121240 |
| ناشر: | دیبایه |
| موضوع: | شعر خارجی |
| قطع: | پالتویی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 208 |
| وزن: | 211 گرم |
