کتاب بوف کور اثر صادق هدایت انتشارات نبض دانش

معرفی کتاب بوف کور اثر صادق هدایت

کتاب بوف کور مشهورترین اثر صادق هدایت، داستان‌نویس برجسته ایرانی و پیشگام ادبیات مدرن در ایران است.

ویژگی‌های رمان بوف کور

این رمان به سبک سوررئال نوشته شده و شامل تک‌گویی یک راوی است که دچار توهمات و پندارهای روانی است. به باور بسیاری از کارشناسان، بوف کور در میان 10 رمان برتر سوررئال جهان قرار دارد.

تاریخچه انتشار بوف کور

صادق هدایت کتاب بوف کور را نخستین بار در سال 1315 خورشیدی و در حین اقامت در هند به صورت دست‌نویس و در 50 نسخه منتشر کرد. اما چاپ این اثر در ایران به دلیل شرایط سیاسی تا پس از برکناری رضاشاه به تأخیر افتاد. در نهایت، این رمان در سال 1320 به صورت پاورقی در روزنامه ایران به چاپ رسید، که این نسخه با نسخه اولیه تفاوت‌های قابل توجهی داشت.

تفاوت‌های چاپ‌های مختلف

• چاپ دست‌نویس: 1315 خورشیدی در بمبئی
• چاپ در روزنامه ایران: 1320، با تغییرات احتمالی
• چاپ نهایی: اصلاح شده توسط هدایت، معتبرتر از نسخه‌های قبلی

ترجمه‌های بین‌المللی رمان بوف کور

این رمان به بیش از 10 زبان، از جمله فرانسوی، انگلیسی، آلمانی، سوئدی، اسپانیایی، عبری، چکی، مجارستانی، ترکی و ارمنی ترجمه شده است. تأثیر بوف کور بر ادبیات جهانی به‌ویژه در ادبیات داستانی معاصر ایران تأثیرگذار بوده و به اعتقاد بسیاری از صاحب‌نظران، این کتاب یکی از درخشان‌ترین آثار ادبیات داستانی به شمار می‌آید.